دریأ
دریا
دو سأعت ویشتر دریأ کنأر بِئیسأم. دریأ وأشکأفته نوبؤسته. پس، تصمیم بیگیفتم، ویریشتم و آبأنٚ سر دٚوأرٚستم
خودا خنده دشکنِه و بوگفته: «خودایی بأمؤختی»
صادق نیک‌پور
بیست و دوم نوامبر 2024
ترجومه: حبیب و نوئل
جهت مشاهده ترجمه فارسی کلیک کنید
بیش از دو ساعت لب دریا ایستادم.
دریا شکافته نشد.
پس،
تصمیم گرفتم،
برخاستم
و از روی آب‌ها گذر کردم
خدا لبخند زد گفت :
– «خدایی یاد گرفتی»
صادق نیک‌پور
بیست و دوم نوامبر 2024