مطالب توسط محمد پناهی

متی 21

۱   وقتی عیسی و شاگردان به نزدیكی اورشلیم و به دهكدهٔ بیت‌فاجی واقع در كوه زیتون رسیدند عیسی دو نفر از شاگردان خود را فرستاد ۲   و به آنها گفت: «به دهكدهٔ مقابل بروید. نزدیک دروازهٔ آن، الاغی را با كرّه‌اش بسته خواهید یافت. آنها را باز كنید و پیش من بیاورید. ۳   اگر كسی به شما حرفی […]

متی 20

۱   «پادشاهی آسمان مانند صاحب تاكستانی است كه یک روز صبح زود بیرون رفت تا برای تاكستان خود کارگرانی بگیرد ۲   و بعد از آنكه آنها دربارهٔ مزد روزانه موافقت كردند، آنان را به سر كار فرستاد. ۳   ساعت نه صبح باز بیرون رفت و افراد دیگری را دید كه بیكار در بازار ایستاده بودند. ۴   به آنها گفت: […]

متی 19

۱   وقتی عیسی این سخنان را به پایان رسانید، جلیل را ترک كرد و به نواحی یهودیه در آن طرف رود اردن رفت. ۲   جمعیّت زیادی به دنبال او رفتند و عیسی آنها را در آنجا شفا داد. ۳   بعضی از فریسیان هم پیش او آمده از روی امتحان از او پرسیدند: «آیا جایز است كه مرد به […]

متی 18

۱   در آن وقت شاگردان نزد عیسی آمده از او پرسیدند: «چه کسی در پادشاهی آسمان از همه بزرگتر است؟» ۲   عیسی كودكی را صدا كرد و از او خواست در برابر آنان بایستد ۳   و سپس به آنان گفت: «در حقیقت به شما می‌گویم كه اگر شما عوض نشوید و مانند كودكان نگردید، هرگز به پادشاهی آسمان […]

متی 17

۱   بعد از شش روز عیسی، پطرس و یعقوب و یوحنا برادر یعقوب را برداشته به بالای كوهی بلند برد تا در آنجا تنها باشند. ۲   در حضور آنها هیئت او تغییر كرد، چهره‌اش مانند آفتاب درخشید و لباسش مثل نور سفید گشت. ۳   در همین موقع شاگردان، موسی و الیاس را دیدند كه با عیسی گفت‌وگو می‌كردند. […]

متی 16

۱   فریسیان و صدوقیان جلو آمده از روی امتحان از عیسی خواستند كه نشانه‌ای به آنان نشان دهد. ۲   عیسی در جواب آنها گفت: «در وقت غروب اگر آسمان سرخ باشد شما می‌گویید هوا خوب خواهد بود ۳   و اگر صبح زود آسمان سرخ و گرفته باشد می‌گویید باران خواهد بارید. شما كه می‌توانید با نگاه كردن به […]

متی 15

۱   در این وقت گروهی از فریسیان و علما از اورشلیم پیش عیسی آمده از او پرسیدند: ۲   «چرا شاگردان تو آداب و رسومی را كه از نیاکان ما به ما رسیده است، نادیده می‌گیرند و پیش از خوردن غذا دستهای خود را نمی‌شویند؟» ۳   عیسی به آنان جواب داد: «چرا خود شما برای اینكه آداب و رسوم […]

متی 14

۱   در این وقت اخبار مربوط به عیسی به اطّلاع هیرودیس پادشاه رسید. ۲   او به ملازمان خود گفت: «این مرد همان یحیای تعمید‌دهنده است كه پس از مرگ زنده شده است و به همین جهت معجزات بزرگی از او به ظهور می‌رسد.» ۳   زیرا هیرودیس به‌خاطر هیرودیا كه زن برادرش فیلیپُس بود، یحیی را گرفته و دست […]

متی 13

۱   در همان روز عیسی از خانه خارج شد و به كنار دریا رفت و آنجا نشست. ۲   جمعیّت زیادی به دور او جمع شد به طوری که او مجبور گردید سوار قایقی شده در آن بنشیند درحالی‌که مردم در ساحل دریا ایستاده بودند. ۳   عیسی مطالب بسیاری را با مَثَل به آنها گفت. او فرمود:«برزگری برای پاشیدن […]

متی 12

۱   در آن زمان عیسی در یک روز سبت از میان مزارع گندم می‌گذشت و چون شاگردانش گرسنه بودند شروع به چیدن خوشه‌های گندم و خوردن آنها كردند. ۲   فریسیان این را دیده به او گفتند: «نگاه كن شاگردان تو كاری می‌کنند كه در روز سبت جایز نیست.» ۳   او در جواب فرمود: «آیا شما آنچه را كه […]

متی 11

۱   عیسی این دستورات را به دوازده شاگرد خود داد و آنجا را ترک كرد تا در شهرهای مجاور تعلیم دهد و موعظه نماید. ۲   وقتی یحیی در زندان از كارهای مسیح باخبر شد، دو نفر از شاگردان خود را نزد او فرستاده ۳   پرسید: «آیا تو همان شخصی هستی كه قرار است بیاید، یا ما در انتظار […]

متی 10

۱   عیسی دوازده حواری را پیش خود خواند و به آنان قدرت داد تا ارواح پلید را بیرون كنند و هر نوع بیماری و مرض را شفا بخشند. ۲   این است اسامی آن دوازده رسول: اول شمعون معروف به پطرس و برادرش اندریاس، یعقوب فرزند زبدی و برادرش یوحنا، ۳   فیلیپُس و برتولما، توما و متای باجگیر، یعقوب […]

متی 9

۱   عیسی سوار قایق شد و از دریا گذشته به شهر خود آمد. ۲   در این وقت چند نفر یک مفلوج را كه در بستر خوابیده بود پیش او آوردند. عیسی ایمان آنان را دیده به آن مرد گفت: «پسرم، دل قوی‌دار، گناهانت آمرزیده شد.» ۳   فوراً بعضی از علما پیش خود گفتند «این مرد سخنان كفرآمیز می‌گوید.» […]

متی 8

۱   وقتی عیسی از كوه پایین آمد جمعیّت زیادی پشت سر او حركت كرد. ۲   در این هنگام یک نفر جذامی به او نزدیک شد و پیش او به خاک افتاده گفت: «ای آقا، اگر بخواهی می‌توانی مرا پاک سازی.» ۳   عیسی دست خود را دراز كرده او را لمس نمود و گفت: «البتّه می‌خواهم، پاک شو» و […]

متی 7

۱   «دربارهٔ دیگران قضاوت نكنید تا مورد قضاوت قرار نگیرید. ۲   همان‌طور كه شما دیگران را محكوم می‌کنید خودتان نیز محكوم خواهید شد. با هر پیمانه‌ای كه به دیگران بدهید، با همان پیمانه عوض خواهید گرفت. ۳   چرا پرِ كاهی را كه در چشم برادرت هست می‌بینی، ولی در فكر چوب بزرگی كه در چشم خود داری نیستی؟ […]

متی 6

۱   «مواظب باشید كه وظایف دینی خود را برای جلب توجّه مردم در انظار دیگران انجام ندهید زیرا اگر چنین كنید، هیچ اجری نزد پدر آسمانی خود ندارید. ۲   «پس هرگاه صدقه می‌دهی آن را با ساز و كرنا اعلام نكن، چنانکه ریاكاران در کنیسه‌ها و خیابانها می‌کنند تا مورد ستایش مردم قرار بگیرند. یقین بدانید كه […]

متی 5

۱   وقتی عیسی جمعیّت زیادی را دید، به بالای كوهی رفت و در آنجا نشست و شاگردانش به نزد او آمدند ۲   و او دهان خود را گشوده به آنان چنین تعلیم داد: ۳   «خوشا به حال کسانی‌که از فقر روحی خود آگاهندزیرا، پادشاهی آسمان از آن ایشان است. ۴   «خوشا به حال ماتم‌زدگان،زیرا ایشان تسلّی خواهند یافت. ۵   «خوشا […]

متی 4

۱   آنگاه روح، عیسی را به بیابان برد تا ابلیس او را در مقابل وسوسه‌ها امتحان كند. ۲   عیسی چهل شبانه‌روز، روزه گرفت و سرانجام گرسنه شد. ۳   در آن وقت وسوسه كننده به او نزدیک شده گفت: «اگر تو پسر خدا هستی بگو این سنگها نان بشود.» ۴   عیسی در جواب گفت: «کتاب‌مقدّس می‌فرماید:”زندگی انسان فقط بسته به […]

متی 3

۱   در آن زمان یحیای تعمید‌دهنده در بیابان یهودیه ظاهر شد و تعلیم داده می‌گفت: ۲   «توبه كنید زیرا پادشاهی آسمان نزدیک است.» ۳   یحیی همان كسی است كه اشعیای نبی دربارهٔ او می‌گوید:«مردی در بیابان فریاد می‌زند:راه خداوند را آماده سازیدو مسیر او را راست گردانید.» ۴   لباس یحیی از پشم شتر بود و كمربندی چرمی به كمر […]

متی 2

۱   عیسی در زمان زمامداری هیرودیس پادشاه، در بیت‌لحم یهودیه تولّد یافت. پس از تولّد او مجوسیانی از مشرق زمین به اورشلیم آمده ۲   پرسیدند: «پادشاه نوزاد یهودیان كجاست؟ ما طلوع ستارهٔ او را دیده و برای پرستش او آمده‌ایم.» ۳   وقتی هیرودیس پادشاه این را شنید، بسیار مضطرب شد و تمام مردم اورشلیم نیز در اضطراب فرو […]

متی 1

۱   شجره‌نامهٔ عیسی مسیح، پسر داوود، پسر ابراهیم: ۲   ابراهیم پدر اسحاق بود و اسحاق پدر یعقوب و یعقوب پدر یهودا و برادران او بود ۳   و یهودا پدر فارَص و زارَح (از تامار) و فارص پدر حَصرون و حَصرون پدر اَرام ۴   و اَرام پدر عمیناداب و عمیناداب پدر نَحشون و نَحشون پدر شَلمون ۵   و شلمون پدر بوعَز […]